Bonjour tout le monde ! Voici la liste complète des titres que je vais tenter de lire pour cette rentrée littéraire :

- 11% de Maren Uthaug
- Les Âmes féroces de Marie Vingtras
- Après elle de Ariane Bois
- Célèbre de Maud Ventura
- Coeur-Amande de Yasmina K
- Faïel & les histoire du monde de Paolo Bellomo
- Les Guerriers de l'hiver d'Olivier Norek
- Les Hommes manquent de courages de Mathieu Palain
- Madelaine avant l'aube de Sandrine Collette
- Magali de Caryl Férey
- Le Printemps reviendra de Nour Malowé
- Le rêve du jaguar de Miguel Bonnefoy
- Source de chaleur de Soichi Kawagoe
- Tombée du ciel d'Alice Develey

Et oui après plusieurs année d'absence j'ai décidé de me refaire un petit article comme beaucoup de titres me tentent cette année !

 

- Darwyne de Colin Niel
- Le Dernier des siens de Sibylle Grimbert
- Le Gouter du lion de Ito Ogawa
- Jusque dans la terre de Sue Rainsford
- La Ligne de nage de Julie Otsuka
- Le Monde après nous de Rumaan Alam
- La Nuit des pères de Gaëlle Josse
- L'Odyssée de Sven de Nathaniel Ian Miller
- On était des loups de Sandrine Collette
- La Part des cendres de Emmanuelle Favier
- Le Soldat désaccordé de Gilles Marchand
- Stold d'Ann-Helèn Laestadius
- Les Vertueux de Yasmina Khadra

Bonjour à tous,

Après plusieurs mois de réflexions j'ai décidé de créer un petit challenge sur l'année 2021 pour découvrir les œuvres qui ont inspiré les films des Studio Ghibli. Étant une grande fan, cela faisait des années que je rêvais de lire les romans de mes films préférés. Grâce aux éditions Ynnis ce rêve est devenu réalité ! J'avais déjà lu la nouvelle Le Vent se lève et Le Tombeau des Lucioles mais la plupart des autres romans n'avaient jamais été traduit... Personnellement je trouve ça tellement intéressant de comparer les deux et voir comment les studios ont adapté ces univers qui ont bercé mon enfance... Pour ce challenge qui est le premier que j'organise je vous propose 3 menus :

 

Ambiance d'autrefois

 

Cette catégorie vous propose tout simplement de lire un ou plusieurs livres pas forcément tirés de films d'animation puisqu'ils ne sont pas tous adaptés de romans ou ne sont pas tous traduits en français.

Porco Rosso :

- Lire un roman se passant pendant la seconde guerre mondiale du point de vue italien ou traitant de l'aviation italienne.
- Lire un livre traitant de la seconde guerre mondiale du pont de vue japonais.

Pompoko :

Lire un conte japonais ou un roman traitant du folklore japonais.

Le Royaume des Chats :

Un livre avec au cœur de l'histoire... un chat !

Participation : Le chat qui venait du ciel

Princesse Mononoké :

Lire un livre se déroulant pendant la période féodale du Japon (période du Shogunat jusqu'à l’époque Edo)

 

À l'origine du film

 

Cette catégorie vous invite à lire les romans dont sont tirés les Ghibli, n'étant pas du tout une lectrice anglophone je ne référencerai pas les titres VO mais si le cœur vous en dit, vous pouvez très bien en lire pour le challenge.

Le Château dans le ciel :

Les Voyages de Gulliver de Taylor Swift
Les Voyages de Gulliver de Galic et Echegoyen aux éditions Noctambule en BD

Le tombeau des Lucioles :

Édité par Philippe Picquier en format poche sous le titre La tombe des lucioles il est écrit par Nosaka.

La Princesse Kaguya :

Il s'agit d'un conte donc je vous laisse le choix de l'édition :.
- Le Conte du coupeur de Bambous de Takao Saito chez Philippe Picquier jeunesse
- Kaguya, princesse au clair de Lune de Alice Briere Haquet chez Nobi Nobi

Ponyo :

La Petite Sirène de Hans Christian Andersen

Le Vent se lève :

Le Vent se lève de Tatsuo Hori (anciennement édité aux éditions de l'Arpenteur).

Souvenirs de Marnie :

Souvenirs de Marnie est un roman écrit par Joan G. Robinson que Monsieur Toussaint Louverture a annoncé pour 2021 !

 Le Voyage de Chihiro :

La Citée des brumes oubliées de Sashiko Kashiwaba chez Ynnis.

 

Série je dis oui !

 

Cette section vous propose les romans ayant inspirés le studio Ghibli mais qui sont sous forme de séries, vous pouvez donc choisir de lire tous les tomes d'une série ou seulement le premier tome de chaque série selon vos envies.

Les Contes de Terremer : 

Terremer d'Ursula K. Le Guin se compose de 6 tomes réunis en intégrale ou disponibles au livre de poche en format individuel. Les tomes adaptés par Goro Miyazaki sont L'Ultime rivage et Tehanu. Vous avez donc le choix de lire toute la série, vous arrêtez à ces tomes-ci ou lire uniquement le premier tome qui nous dépeint très bien l'ambiance de cet univers.

Kiki la petite sorcière :

Kiki la petite sorcière est une série jeunesse écrite par Eiko Kodano et éditée en France par Ynnis, elle comporte pour l'instant 3 volumes.

Participation : Kiki la petite sorcière Les Racines de la magie

Le Château Ambulant :

Le Château de Hurle est une trilogie écrite par Diana Wayne Jones initialement publié par Pocket et maintenant par Ynnis.

Nausicaä de la vallée du vent :

Il s'agit du seul film animé où Hayao Miyazaki a dû en faire un manga pour convaincre les investisseurs de financer ce film d'animation. Le manga du même nom comporte 7 tomes et est édité par Glénat.

 

Pour remplir ce challenge rien de plus simple il vous suffit de valider au moins 2 livres par menu ou un menu complet selon votre convenance. Je rappelle que le challenge commencera du 12 janvier 2021 jusqu'au 12 janvier 2022 pour nous laisser le temps.  Pour la partie Ambiance d'autrefois vous pouvez choisir de lire un roman, un essai, une BD, un manga ou encore un album sans aucun soucis. Vous pouvez m'envoyer les liens en commentaire ici si vous avez un blog ou me mentionnez avec le #inspirationghiblichallenge sur instagram !

Cette année j'ai décidé de faire un petit challenge : celui de Guimause qui célèbre l'automne ! Il comprend 3 menus et vous trouverez toutes les infos sur le lien mis juste avant. Pour ma part je ne compte faire que les deux premiers menus avec un appétit de goule :

 

Automne Frissonnant

• Je suis médée, vieux crocodile !

De Soleil et de Sang de Jérôme Loubry

• Les Chimères de la sylve rouge

Mercy de Mirka Andolfo

• Les Supplices de la Belladone

La Mer sans étoiles de Erin Morgenstern

• Esprit es-tu là ?

La Princesse au visage de nuit de David Bry

Automne Douceur de vivre

• Il fait un temps épouvantail !

Carrie Stephen King (en ligne le 12 décembre)

• Siroter un chocolat chaud sous les saules

Du Rififi au Camboudin de Maude Mihami

• Fafnir ton assiette sinon pas de piécette !

Terremer d'Ursula K. Le Guin

• A Window To The Past

La Ville sans vent d'Eléonore Devillepoix

Deuxième challenge qui me tente bien, proposé par La Voleuse de marques-pages que je suis depuis un petit moment. Ici chaque saison nous permet de valider 2 items pour participer à ce challenge, simple comme bonjour, avec des thèmes plutôt sympas, bref le challenge parfait pour faire baisser sa pal sans se prendre la tête ! Pour participer et découvrir les items dans leur ensemble c'est par ici : De Solstice en équinoxe.

 

Hiver Cocooning :

• L'hiver sous la couette : L'Espoir au corps
• Vive les bulles de savon : Klaus
• Si on faisait confiance aux couleurs : Habemus Piratam

 

Printemps Renouveau (du 21 mars au 21 juin)

• Surprise Gourmande : Il est grand temps de rallumer les étoiles de Virginie Grimaldi
• Attention aux petits peuples : La Fée des Dents de Graham Joyce
  

 

Sérénité et détente (du 21 juin au 23 septembre) :

• Enfin se poser ! : La Mémoire de Babel de Christelle Dabos
  
• Oubliez vos soucis et prenez votre sac à dos ! : Cent millions d'année et un jour de Jean-Baptsite Andrea
• Si on faisait confiance aux couleurs (couverture bleu et jaune) : Une joie féroce de Sorj Chalandon
• Bonus lire un livre de plus de 600 pages : Les Fiancés de l'Hiver tome 2 de Christelle Dabos

 

Un peu de magie dans ce monde de brute (du 24 septembre au 31 décembre) :

• C'est déjà la rentrée : Mon territoire de Tess Sharpe
• Les méchants ont la part belle : un anti-héro, un méchant, un narrateur ambigu
• Attention le sang risque de couler ! : Pour seul refuge de Vincent Ortis chez La Bête Noire
  
• La Fantasy et le Fantastique sont à l'honneur : Shikanoko tome 2 de Lian Hearn chez Gallimard Jeunesse
  
• On allume la cheminée et on fait griller les chamallow : lire un feel-good
• Si on faisait une dernière fois confiance aux couleurs : lire un livre rouge, marron et orange
• Bonus : lire un livre de 2019 que vous voulez lire absolument avant 2020