Un été sans dormir
Bram Dehouck
Traduit du néerlandais par Emmanuelle Sandron
Mirobole - 2018
9782375610473 

Résumé éditeur : C’est arrivé près de chez vous, un été étouffant, à Windhoek, petit village belge sans histoire… 
Jusqu’au jour où la municipalité fait installer des éoliennes. Ce bruit de pales ! Flap, flap, flap. Le boucher en perd le sommeil. Plusieurs nuits d’insomnie et il pique du nez dans sa spécialité, une recette dont les clients raffolent. Dès lors, par un effet domino aussi logique qu’absurde, les catastrophes s’enchaînent, les instincts se libèrent, et les vengeances s’exercent… Pour le pharmacien, les amants cachés, le jeune désœuvré ou la femme du facteur, rien ne sera plus pareil à Windhoek.

Mon avis : Ce livre m'avait été directement envoyé par la maison d'édition et autant vous dire que rien que le début m'avait vendu du rêve. J'aime les ovnis et pour le coup nous sommes servis ! Nous savons dès les premiers instants qu'un terrible drame va toucher ce petit village belge, les causes : l'installation d'éoliennes. De là, nous commençons par l’inauguration des dites éoliennes, où tout le monde est ravi. Du moins jusqu'à ce que le boucher passe de superbes nuits blanches à cause du bruit des pâles qui l'empêchent continuellement de fermer l’œil... Une pépite qui se découpe en jour de la semaine et nous plonge dans le quotidien de personne aux passés et vies très différentes. Le boucher, le facteur, le pharmacien, les habitants des locaux sociaux... C'est décalé, léger au début sans être sanglant, noir à souhait avec un super chapitre sur la diarrhée ! Bref exquis.