Mémoires d'un Yakuza
Junichi Saga
Traduit du japonais par Geneviève Navarre
Philippe Picquier  - 2007
9782877309530

Résumé de quatrième de couverture :  L’histoire véridique de Ijichi Eiji ou la vie d’un gangster japonais, d’un yakuza, telle qu’il la confia à son médecin avant de mourir. Chef de gang spécialisé dans les « affaires de jeu » de Tokyo, il raconte avec sincérité son apprentissage, son ascension sociale, ses amours, les tripots de jeu, les assassinats, ou bien comment il se coupa le doigt en signe de repentir. Il confesse coups de main, interrogatoires, prison, nous dévoile les coutumes et les rituels de cette confrérie et nous guide dans le monde souterrain du crime organisé au Japon.

Mon avis : Une lecture commune pour lire une biographie, j'avoue que c'est un genre avec lequel j'ai beaucoup de mal. Celle-ci se construit en échange romancé entre un médecin de campagne et un vieil homme qui lui raconte sa jeunesse et comment il est devenu yakuza. J'ai trouvé l'ensemble très instructif sur le plan historique puisqu'on est vraiment plongé dans les us et coutumes de l'époque aux Japon. Il ne faut pas s'attendre à lire un récit où l'action et le sanglant se côtoie mais vraiment découvrir le sens de l'honneur et comment cette époque était vécu par le peuple japonais. Cela pourra en surprendre certains car on est bien loin de notre vécu européen en terme de liberté, sens de la discipline et magouille. J'ai pris un certain plaisir à découvrir la vie de cet homme et notamment son service militaire.