Tous les membres de ma famille ont déjà tué quelqu'un
Benjamin Stevenson
Traduit de l'australien par Cindy Colin Kaper
Sonatine - 2023
9782383990758

Résumé de quatrième de couverture : Je redoutais cette réunion de famille des Cunningham avant même le premier meurtre. À peine la tempête s’est-elle abattue sur notre hôtel perdu au milieu des montages que déjà la neige – et les cadavres – s’amoncelait. Il faut dire que nous, les Cunningham, on a du mal à se supporter les uns les autres. Je crois que nous n’avons qu’une seule chose en commun : chacun de nous a déjà tué quelqu’un.

Mon avis : Un polar qui joue sur les codes et clichés des grands auteurs de polar des années 30. Voilà ce que nous promet ce livre ovni qui nous interpelle directement rendant la lecture très attractive et drôle pour nous. Nous suivons Ernest, un auteur qui écrit des livres pour apprendre à écrire des polars qui se rend à reculons à un week-end en famille à la montagne. On comprend assez vite que la famille Cunningham est particulière, et surtout qu'Ernest n'est pas vraiment le bienvenu. Qu'at-il pu faire ? Comment va se terminer ce week-end quand on voit comment il commence... Mais surtout qui est responsable de la mort de l'inconnu trouvé dans la neige dès le lendemain de son arrivée ? Autant de questions qui vont être traitées de manière méthodique par notre narrateur, qui va nous faire tourner en bourrique avec brio et surtout respecter le code de Ronald Knox pour écrire un roman policier.
Honnêtement, l'intrigue mêle intelligence, échanges caustiques, narrateur qui nous interpelle directement et rend l'enquête dynamique et très drôle à découvrir. C'est un livre non pas où on sera horrifié mais plutôt amusé grâce à la verbe de notre cher Cunningham. Pourtant les meurtres en eux même non rien de léger. Un bijou pour ceux qui aiment le polar.