Pickpocket
Fuminori Nakamura
Traduit du japonais par Myriam Dartois-Ako
Philippe Picquier - 2015
9782809710779

Résumé éditeur :  Il se faufile dans la foule de Tokyo, choisissant soigneusement ses cibles pour ne dévaliser que les plus riches, dérobant les portefeuille si délicatement que parfois il ne se souvient même pas de l'avoir fait. C'est un homme solitaire, sans attaches comme sans illusions. Jusqu'au jour où il rencontre un enfant - et un chef yakuza qui le prend au piège d'un jeu dangereux et pervers. Le pickpocket va devoir faire appel à toutes les ressources de son art pour sauver sa vie, son destin, et peut-être même son âme.
Un thriller élégant et mélancolique qui a reçu le prix Kenzaburô Ôe et le prix Zoom Japon.

Mon avis : Que se passe-t-il quand un pickpocket rencontre un Yakuza ? Voilà comment pourrait se résumer le livre, mais il y a plus, tellement plus : le rapport à l'argent, la nostalgie d'avoir besoin de quelqu'un, de se raccrocher à la vie coute que coute... Un homme très habile qui fait ça uniquement par passion, et en choisissant uniquement des victimes riches. Un mode de vie peu commun qui lui vaudra de mauvaise rencontre, mais surtout des choix à faire...